SHINee - 링딩동 (Ring Ding Dong) (lingdingdong) Превод текста
링딩동 (Ring Ding Dong)
Baby
네게 반해 버린 내게 왜 이래
두렵다고 물러서지 말고
그냥 내게 맡겨봐라 어때
My lady
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding (x2)
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding (x2)
너를 만난 첫 순간
눈이 번쩍 머린 stop
벨이 딩동 울렸어
난 말야 멋진놈 착한놈
그런 놈은 아니지만
나름대로 괜찮은 bad boy
너도 마치 butterfly
너무 약해 빠졌어
너무 순해 빠졌어
널 곁에 둬야겠어
더는 걱정마 걱정마
나만 믿어보면 되잖아
니가 너무 맘에 들어
놓칠 수 없는 걸
Baby
내 가슴을 멈출 수 oh crazy
너무 예뻐 견딜 수 oh crazy
너 아니면 필요없다 crazy
나 왜 이래?
We wanna go rocka,
Rocka, rocka, rocka, rocka, rock
[All] So fantastic
Go rocka, rocka,
Rocka, rocka, rocka, rock
[All] So elastic
Fantastic (x4)
Elastic (x4)
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
(오직 너만 들린다)
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
(머릿속에 울린다)
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
(내 가슴에 울린다)
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding
I called you butterfly
날이 가면 갈수록
못이 박혀 너란 girl
헤어날 수 없다는 걸
나를 선택해
(돌이키지 말고)
선택해
(도망가지 말고)
네게 빠진 바보인 나
날 책임 져야 돼
Babz (Hey!)
내 가슴을 멈출 수 oh crazy (Hey!)
너무 예뻐 견딜 수 oh crazy
너 아니면 필요없다 crazy
나 왜 이래?
난 착하디 착한 증후군이
걸린 너를 이해 못하겠다
넌 가끔씩 그런 고정
이미지를 탈피 이탈해봐 괜찮다
Break out (Hey!) (x4)
Ring ding ding ding ding
Dong dong dong dong
사실 난 불안해
어떻게 날 보는지
어쩌면 어쩌면
내게 호감을 갖고 있는지 몰라
이토록 안절부절 할 수밖에 없어
돌이킬 수 없는 걸
Complicate girl
(절대 no란 대답 하지 마)
나 괜찮은 남자란 걸
(내가 미쳐버릴지 몰라)
Don't be silly, girl
(Silly girl)
You're my miracle
(My miracle)
너만 가질 수 있다면
내겐 다 필요 없는걸
*(Repeat)
We wanna go rocka,
Rocka, rocka, rocka, rocka, rock
So fantastic
Go rocka, rocka,
Rocka, rocka, rocka, rock
So elastic
Fantastic (x4)
Elastic (x4)
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
(오직 너만 들린다)
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
(머릿속에 울린다)
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
(내 가슴에 울린다)
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding
Још текстова песама из овог уметника:
SHINeeСви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.
Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.
Више лирицс транслатионс
20.10.2024
O Novi Sad
[Verse 1]
Dawn has broken and I am happy
Because today I'm going to Novi Sad
My friends live over there
Even when I sleep over there, I have nice dreams
Really good people, punks, metalheads
They don't mind turbofolk either
There's nobody pissing me off
I even cheered for Tekstilac with Ranko
[Chorus]
O Novi Sad, O Novi Sad
Friendships do wonders
You are in my heart, beautiful city
O Novi Sad, O Novi Sad
O Novi Sad, O Novi Sad
Beautiful women, old and young
You are in my heart, beautiful city
O Novi Sad, O Novi Sad
[Verse 2]
At Majkić's slava with stuffed grape leaves and pig roast
My time is spent in good company
And then I went to 'Oblomov' to get a drink at Ljubo's
The girls are prettier than eachother
Bikše took me to 'Lazo's Calf'
The beer is hold and the girls cold
And then to the barbecue in 'Sokače'
Snot is running while meat is being chewed
[Chorus]
O Novi Sad, O Novi Sad
Friendships do wonders
You are in my heart, beautiful city
O Novi Sad, O Novi Sad
O Novi Sad, O Novi Sad
Beautiful women, old and young
You are in my heart, beautiful city
O Novi Sad, O Novi Sad
[Verse 3]
I played once in 'Route'
And smoked really good weed
Cika, Sloba, Friš and the gang
Relaxed banter and chatting
Really good bands, Ritam and Ateisti
Everyone acts the same to me
In the 'Piknik' studio is the old master
There's where the best things happen
[Chorus]
O Novi Sad, O Novi Sad
Friendships do wonders
You are in my heart, beautiful city
O Novi Sad, O Novi Sad
O Novi Sad, O Novi Sad
Beautiful women, old and young
You are in my heart, beautiful city
O Novi Sad, O Novi Sad
20.10.2024
Ladies choose
Tonight I secretly watch you
I need your shoulder
Always when I want to dance
They constantly choose the ladies
Chorus 2x
Cursed be the land and sky
And this today's day
Always when the ladies choose
I am not chosen
Why does no one choose me
I'm not that bad
The girl I love actually
Hasn't chosen me yet
Chorus 2x
I'm leaving with a sad heart
While our songs are playing
In the quiet night, a voice can be heard
Tonight the ladies choose
Chorus 2x
20.10.2024
Dinara, Serbian mountain
Whenever autumn comes, I remember Grahovo,
I remember Gradina, Princip Gavrilo
Gavrilo from my region, the pride of my homeland
Whenever autumn comes, I remember Krčić,
I remember Duke Momčilo Đujić
Momčilo from my region, the legend of my homeland
Whenever autumn comes, my heart aches
my Chetniks are up on Dinara
Dinara, Serbian mountain, I will come soon
20.10.2024
Dinaric heart
Enemies somewhere were drinking wine
My people were shedding tears from suffering
They prayed to God, but they didn't know
Would Little One win the battle
Chorus:
It's in vain you celebrated enemies
Until the early dawn
God has again raised
His Serb to his feet
Enemies somewhere were singing, drinking
My people were sad at home
They prayed to God, sent prayers
Oh God, let Little One heal
Chorus:
Enemies now are all shedding tears
And my people, look, are singing, drinking
The Lord from heaven said so
The Dinaric heart does not give in easily
Chorus: